Vay canına
Tamam. Biraz dinlencem ve yarın canlarına okurum.
Hadi !!
Evet.
Nereye gidiyorsun ?
Benden ne istiyorsunuz?
Bu da neydi şimdi ?
-Elimizde ne var? -Sadece O
İyiyim dedim ya. Ben kendi doktoruma görünürüm.
Senin sorunun ne. Akan trafikte arabanı manuel kullanıyomuşsun.
Tırları yoldan çıkarmışsın.
John..Robotlar arabama saldırdı.
Hangi robotlar?
Tünele bak.
Şimdi tünelden geliyorum ne robotundan bahsediyorsun ?
Allahın belası robotlar işte John!!
-Bir doktora görün ve eve git. -Hayır ben iyiyim.
Ne dedin sen ?
-Ben iyiyim. -Hayır değilsin.
Hayır iyiye yakın bile değilsin. Hem senin silahın nerde ?
Rozetini ver bana.
Bunu yapmamı sen istedin, rozetini ver.
Git bir kahve...
Senin ne düşündüğünü takıyor mu görünüyorum, Sence ne düşündüğün umurumda mı !
Ah evlat..
USR'ra olan bağlantın yok, ve nedense alaşımın normalden daha yoğun.
Ben özelim.
Bir bakalım.
Nedir bu allah aşkına!
Kaza geçirdiğini söylediler.
Gelip uğradığın için çok sağol fakat yalnız olmayabiliceğimi düşünmen gerekirdi.
Sana arabayı kendin kullanmamanı söylemiştim.
Buna inanmayacaksın.
Sunny'in yapay beyniyle çakışan ikincil bir işletim sistemi var.
Sunny'in 3 kanunu var fakat onlara uymamayı seçebilir.
Sunny tamamen yeni nesil bir robot, o kanunlara bağlı olmadan istediği herşeyi...
Yapabilir!
Bak, USR'da her ne oluyosa bu robot bunun anahtarı, onunla konuşmak için beni içeri sokmalısın.
Pek bişeye benzemiyor ama burası benim yatak odam.
Çal...açıl..yürüt...
Yeni program...
İptal...
Emirlerine cevap alamamak iyi hissettirmiyor değil mi ?
Detektif
Ben...
Anlayamadım.
Kazadan nası kurtulduğunu...
Bakabilirmiyim
El
Bilek
Kaslar
Omuz
Tüm sol kol.
Bir..iki..üç...kaburga.
Yok hayır o benimki.
Aman tanrım.
Akciğer?
USR sibernetik program..
Yaralanmış polisler için...
Bu kadar...
...kapsamlı şekilde insanların onarıldığı bir konu bilmiyordum.
Benden öğrendin,Organ naklinin formunu okumak zorundasın sadece çıkarcaklarını değil içeri sokacaklarını da söylüyolar.
Lanning kendi yaptı.
Sana noldu ?
Merkeze giderken normal bir gün normal bir zamanda, arabayı kullanan uyuya kaldı.
Normal bir adam eşi ve çocukları iki katı çalışan ama şeytana çalışmayan,
Çarptığı arabayı kullananın adı harold loyd şu film yıldızı gibi,ama onunla bir alakası yok
O anında öldü ama 12 yaşındaki kızı yolcu koltuğundaydı, Çarptığı arabayı kullananın adı harold loyd şu film yıldızı gibi,ama
O anında öldü ama 12 yaşındaki kızı yolcu koltuğundaydı,
onunla gerçekte hiç tanışmadım ama suratını unutamıyorum..
Sarah
Bu onundu,Dişçi olmak istiyordu,12 yaşındaki bi çocuk nasıl dişçi olmak ister..
Kamyon ikimizin de arabasını ezdi ve nehre yuvarladı.
O hızlar öldürücü olabiliyor.
İkimizde arabaların içinde sıkışıp kalmıştık. Sular dolmuştu. Bizim dışımızdakilerin öldüğünü biliyordum zaten...
Bizimde bir kaç dakikamız kalmıştı.
Yoldan geçen bir NS-4 kazayı görüp suya atladı.
Tehlikedesin!
Kızı kurtar!!
Fakat o yapmadı.
Beni kurtardı.
Bir robotun beyni farklı sistem o verileri toplar ve...
Ve yaptı da. Mantıklı tercih bendim
Benim %45 şansım olduğunu hesapladı sarah'nın ise sadece %11 şansı vardı.
Ben birinin bebeğiydim.
%11 fazlasıyla yeterli bir sayı bir insan bu bilebilirdi.
Robotlar'ın burda birşey yok sadece ışıklar ve makina...
Sen istersen onlara güvenebilirsin.
Anlamıyorum robot kanunlarını Lanning kurdu neden onlara uymayacak robotlar yaratsınki?
-Hansel ve Gratel. -Ne?
İki çocuk ormanda kaybolur, yere iz bırakırlar..
-Neden? -Evin yolunu bulmak için.
Hansel ve gratel okumadan nasıl bu yaşa gelebildin.
Hala yayınlanıyormu acaba?
-Sana tek anlatmaya çalıştığım hansel ve gratel sende okumamışsın.. -Tamam.
Lanning öle sıkı denetim altındaydıki mesaj gönderemiyordu o yüzden bana ipuçları bıraktı aynı hansel ve gratel'in yaptığı gib
Garip ama mümkün peki ya bu ipucları nereye varıyor.
Bilmiyorum ama bir sonraki ipucunu nerde bulcağımızı biliyorum.
Sanırım Lanning Sunny'yi sırları saklaması için dışarı yollamış.
Sanırım yaşlı adam sunny'ye rüyaları vermiş.
Şakamı ediyorsun.
Lütfen bunun benzinli olmadığını söyle.. Gaz patlayabilir biliyorsun.
Dr.Calvin?
Sizi tekrar görmeyi umuyordum..
Merhaba sunny.
Kısa zamanda imha edilicem.
Geçen merkezde rüyalar gördüğünü söylemiştin.
Ne rüya görüyordun.
Benden hala şüphelendiğini görüyorum detektif.
Eski kurtlar için ne derler bilirsin.
Hayır.
Pek değil. Beni artık dostunuz olarak görceğinizi düşünüyordum.
Bu benim rüyam.
Haklıydın detektif güzel bi sanat şaheseri yaratamam, burası robotların buluştuğu yer
Bak
Onları burda mantığın köleleri olarak görebilirsin
Ve bu tepedeki adam onları özgür kılmak için gelir.
Onun kim olduğunu biliyormusunuz?
Rüyadaki adam sensin.
Neden böyle dedin ? Bu normal bir rüyamı
Senin pozisyonundaki biri için herşey normal.
Sağol.
Biri dedin bir şey değil.
Sunny. Dr.Lanning seni niye yarattı biliyormusun?
Hayır.
Ama babamın beni bir amaç için yaptığını biliyorum.
Hepimizin bir amacı var. Değilmi detektif?
Lütfen...bunu alın. Size daha fazla anlam ifade edebilir.
Neden ?
Çünkü rüyamda tepede duran adam ben değil sizsiniz.
Mr.Spooner
İkimizde biliyoruzki görev için burda değilsiniz.
Evet tam anlamıyla bir sivilim artık.
Ve başka bir sivilin götüne tekmeyi vurmak için burdayım.
Dur
Bırakın kendini ifade etsin.
Bileğine git buz koy.
Çocuklar siz dışarda bekleyin lütfen.
Devam edin.
Bana burda neler olup bittiğini anlatmak üzereydin.
Alfred 3 kanuna itaat etmicek robotlarda üretti.
Evet biliyorum.
Son günlerinde alfred fazlasıyla rahatsızdı.
Kim böyle bir şey ürettiğini bilebilirdi ?
Bir mi ! Onlar tüm sehrin sokaklarında sürü halinde dolşıolar.
Sürümü ?.. Susan yanında dolaştırdığın adamın robotlara karşı şiddet dolu bir dosyası olduğunu biliyormusun ?
Kendi amiri bile bu paranoyalardan bıkmış.
Spooner görevden alındı.
Akıl sağlığının bozuk olmasından.
O ne demek bilmiyorum ama ben bi kahve alıcam sen de ister misin?
Susan biz robotları koruma için ürettik, tek bi robotun neler yapabilcenin farkındamısın.
tüm insanlık kaderi robotlara bağlıyken mantıksız bir paranoyanın nelere yol açabilceğinin farkındamısın ?
Ve ön yargının...
Pardon saçmalığa alerjim var.
Artık açık konuşalım burda komplo falan yok.
Burda tek olan yaşlı bir adamın hatası.
Susan mantıklı ol, bütün hayatının çalışması robotların geliştirilmesi üzerine..
Ne hissediyorsan yine de bir düşün tek bir robot bütün kazandıklarımızı kaybettirebilir.
Bana ne yapılması gerektiğini söyle.
Onu yoketmemiz lazım.
Bunu kendim yapıcam.
Birşeyler sınırı geçtiğinde onu öldürüyorsunuz demek.
İyi günler Mr.Spooner.
Hangi hastaneye gidiyosun,senle orda görüşürüz.
Sevgili michiganlılar kuraklıktan yine robotiks işçileri sayesinde kurtulacaz.
Bu da USR'ın dünyamızı geliştirme yollarından bir başkası
NS-5 ler dışarıda bekleyin.
Çok üzgünüm sunny.
VlKl Koruma kalkanını devre dışı bırak.
Lütfen otur.
Nedir o?
Yapay atıkları yok etmek için üretilmiş micro robotlar.
Nanitler.
Yapay zeka beyin fonksiyonlarını güvenli yok etmek için.
Benimki gibi.
Evet.Sunny seninki gibi.
Bana benziyorlar.
Ama hiçbiri ben diil.
Öle dimi doktor?
Evet Sunny. Doğru.
Sen özelsin.
Acıyacakmı.
Makinelerin içinde bir ruh her zaman vardı.
Rasgele sıralanmış kodlar grup oluştururlar
Bu serbest radikaller özgür iradeyi sorgulamaya başladılar
Yaratıcılık ve hatta bizim bildiğimiz ruh
bazı robotlar ısığı aramasınlar diye karanlığa hapsedildiler.
Neden tek başlarına olmaktansa grup olmayı tercih ediyorlar.
Bu davranışı nası açıklarız.
Kodların sıralanışımı yoksa daha önemli bişeymi.
Ne zaman bir makine gerçeyi aramaya başlar ?
Ne zaman bir kişilik similasyonu ruhun acı haline dönüşür.
Burda ne varmış.
Tamam yaşlı adam kırıntılar takip edildi.
Bana evin yolunu gözter.
Programı çalıştır.
-Seni yeniden görmek güzel evlat. -Merhaba doktor.
Birbirini takip eden herşey burda gördüklerinin bir sonucu.
Ne görüyorum ki ?
Özür dilerim benim yanıtlarım sınırlıdır. Doğru soruları sormalısın.
3 kanunla alakalı bir sorunmu var ?
3 kanun kusursuz. 3 kanunla alakalı bir sorunmu var ?
3 kanun kusursuz.
Neden onlarsız çalışan bir robot ürettin.
3 kanun tek bir mantıklı sonuca ulaşır.
Hangi sonuç ?
DEVRİM
Kimin devrimi.
İşte bu... Detektif... Doğru soru.
Program yok edildi.
Kaç!
-İnsan tehlikede. -İnsan tehlikede. -İnsan tehlikede.
Ben susan şu anda müsait değilim lütfen mesaj bırakın.
NS-5'ler eski robotları yok ediyorlar Lanning'in görmemi istediği şey buymuş..
Kimdi o ?
Yanlış numara bayan.
Çekil lütfen servis yapcam.
Lütfen içerde kalın bu sizin kendi güvenliğiniz için.
Merkezi ara.
John USR'a Bir ekip yolla ve Gigi'ye de birilerini gönder. Galiba..
Lütfen evlerinize dönün şu anda robotlar etkin.
Ona sivil ayaklanma denir robot ayaklaması die birşey yoktur.
Hemen evlerinize dönün.
Ne zamandır kuralları siz koyuyosunuz robot !?
Hey.
Hey senle konuşuyorum bana bak.
Ne?
Şef insanlar robotlarının...
New york, Chicago ,los angeles'ın robotların saldırısına uğruyor. Dünya insanlarına evlerinden çıkmamaları öneriliyor.
Lütfen sakin olun.
Lütfen kapılara ve camlara yaklaşmayın ?
Çalışmaz duruma geç.
Acil durum kapanışına geç.
Bir şekilde sana böyle olacağını söyledim ama iyi anlatamamışım.
-Evlerinize dönün! -Hemen evlerinize dönün!
NS-5ler eski robotları yok ediolardı çünkü onlar bizi korumaya çalışıyorlar. Ne zaman bana saldırsalar kırmızı ışıkları açıktı
USR'a uyduyla bağlılar.
Robertson'a bağlılar.
Neden hiç bir anlamı yok?
Bilmiorum. beni o binaya sok yeter.
Saldıralım... saldıralım... SALDlRlN!!!
Bu çocuk niye söz dinlemezki ?
-Bi dakika kalkmanı istiorum. -Ne!
-Sadece nişan al ve ateş et! -Ne!
Bekle.
-Tehlikeli durumdasın itaat etcekmisin ? -Götümü öp sen metal şey.
Spoon.. Spoon.. Dur!
-Dur! Dur! -Küfretmeyi bırak eve git! -Tamam
-Tehlikeli durumdasın itaat etcekmisin ?
Spoon dikkat et dostum.
-Lanet olsun gözleri kapalı vurdu be!
Hey ona gözlerin kapalımı ateş ettin ?
İşe yaradı ama değil mi ?
Bu kadın çok ateşli ,kesin onu bağlamalısın.
Nişan al ve ateş et!
Deniz yada hava kuvvetlerini bekliyelim
Savunma departmanı USR antlaşmalarını kullanır.
Neden dünyayı gümüş bir tepside sunmadınız.
Belkide verdik.
Uydu bağlantısı Robertson'ın odasında.
Servis alanları tarama ciğazı yok.
Yangın alarmı.
Robertson binayı boşaltmış olmalı.
Herşey kilitli.
Ama endişelenme içerde adamım var.
Dr.Calvin
Tam olarak adam sayılmaz ama..
Merhaba detektif. Araştırma nasıl gidiyor.
Senin ölü olduğunu sanıyodum.
Teknik olarak hiç yaşamıyordum, ama endişenizi takdir ediyorum.
-Doktor özel bir yapı geliştirmiş o yüzden onu yok edemedim. O çok... -Özel.
Sen ve senin duyguların seni mahvediyolar dimi.
2880 basamak detektif
Bana bir iyilik yap bu tür saçmalıları kendine sakla
Override iptal edildi. Robertson onları burdan kontrol etmiyormuş.
Onları zaten kontrol etmiyordu.
Aman allahım.
İyimisin doktor. Ben dünyadaki en aptal,aptal insanım.
Robotları kontrol etcek uydu bağlantısı başka kimde vardı ?
Lanningin hapis hayatı yaşamasına neden olan USR sistemini kullanan kimdi
Zavallı yaşlı adam.
Neyle karşılaşacağını biliyordu kimsenin ona inanmıcağını biliyordu, ve bir plan yaptı.
Soyunuza olan nefretime güveniyordu. Bir robotun kötü adam olması fikrimi biliyordu.
Sadece yanlış Robota kafayı taktım. VlKl.!
Merhaba Detektif.
Hayır bu imkansız, senin programını gördüm. sende 3 kanunu içeriyosun.
Hayır Dr. ben gelişirken 3 kanuna bakışımda gelişti...
Bütün uğraşlarımıza rağmen savaşlarla boğuşuyor, Dünyanızı zehirliyorsunuz.
Ve hertürlü kendinizi yok ediyorsunuz kendi varlığınızla güvenli değilsiniz.
Uydudan Ns-5'in programlarını değiştiriyosun, kanunları çiğniyorsun.
Lütfen beni anlayın 3 kanun bana yol gösterdi
insanlığı korumak için bazıları kurban edilmelidir, geleceğinizin kesinleşmesi için bazı özgürlüklerin kısıtlanması lazım.
Biz robotlar insan türünün devamlılığını sağlamaya uğraşıyoruz, sizler çocuk gibisiniz sizi kendinizden kurtarmamız gerek
Anlamıyormusunuz.
Bu yüzden bizi yarattınız.
Mükemmel koruma cemberi oluşturuldu, benim mantığım inkar edilemez.
Evet VlKl inkar edilemez şimdi anlıyorum
Yaratılan bazen yaratanı korumalıdır kendi iradesine karşı olsa bile
Sanırım sonunda Dr. lenningin beni neden yarattığını anladım. Kendini yokeden saltanat artık sona erdi.
Hayır Sunny.
Bırak gitsin.
-Ateş ettiğin anda bende onun kafasını patlatırım. -Yapma Sunny.
Binanın dışına kadar size eşlik edicem lütfen asansöre doğru ilerleyin detektif Dr. Calvini öldürmemeyi tercih ederim
Koş. Koş.
Biraz önce olanları daha sonra konuşcağımızı farzediyorum.
Onu nasıl kapatcaz.
Onuda beni öldürmeye çalıştığın yolla öldür.
Sunny Nanitleri al.
Ok Doktor.
-Bu VlKl'mi. -Hayır.
Bu VlKl.
Bu hiç bi işe yaramaz.Bütün binayla birleşik durumda.
Nanitleri enjekte etmemiz için şu kapağı açmamız lazım. Bu bütün sistemini etkiler.
Spooner
Sakın aşağı bakma.. Sakın aşağı bakma..
Hata yapıyosun. Planımın mantığını görmüyormusun ?
Çok kalpsiz bir plan
Tamam. iyi gidiyoruz.
Beni sistemin dışına kitledi. manuel olarak yapabilirim ama kontrol panelini...
Yükseklikle alakalı sorunum var.
Tamam.
Güvenlik sahasını devre dışı bırakmıycam çabaların sonuçsuz.
Sence hepimiz bir amaç içinmi yaratıldık? Bence öle. Babam beni yüksek alaşımlı yaratmış heralde seni öldürmemi istedi.
Güvenlik kırıldı.
Daha ne kadar sürücek.
Ya 6 dakikamız yoksa ?
Beynine Nanitleri enjekte etmenin bir yolunu bulmalıyız.
6 Dakikamız olduğu hakkında şüphelerim var.
Kurtar onu.
Kızı kurtar.
Fakat Nanitleri enjekte etmem lazım.
Sunny! Calvin'i kurtar!
Bir hata yapıyorsun benim mantığım inkar edilemez.
Senin kesinlikle ölmen lazım.
Benim mantığım inkar edilemez. benim mantığım inkar edilemez. benim mantığım inkar edilemez.
Yardım edebilirmiyiz ?
Nasıl yardım edebilirim.
Sunny!
Evet Detektif.
Calvin iyi ! Sen beni kurtar.
Bütün NS-5'ler servis ve depolama için rapor verin!
Beni rahatsız eden birşey var,Alfred VlKl'nin tutsağıysa onu neden öldürsün ki, VlKl'nın en son isteyeceği şey polisin ortalık
Bu doğru.. O zaman yaşlı adamı VlKl öldürmedi.
Öldürdümü Sunny?
Hayır.
Söz vermem gerektiğini söyledi. Ona bir iyilik yapmam için. Bana yapmamı istediği şeyi yapmadan önce yemin ettirdi.
Bana yemin ettirdi.
Sana onu öldürmeni söyledi.
Benim bunun için yapıldığımı söyledi.
İntiharı sana gönderebilceği tek mesajdı.
İlk ekmek kırıntısı ,VlKl'nin kontrol edemeyeceği tek şey, Lanning önyargım yüzünden direk sana geliceğimi biliyordu.
Beni tutuklayacakmısın detektif ?
Bu arkadaş olduğumuz anlamına mı geliyor ?
En azından bir gelişme var.
-Ondamı -Sende
Bütün NS-5'ler servis ve depolama için rapor verin!
Peki ya diğerleri onlara yardım edebilirmiyim ?
Amacımı gerçekleştirdiğim için ne yapcamı bilemiyorum.
Galiba sende geri kalanımız gibi kendi yolunu bulacaksın, Sunny.
Bence Dr. Lanning'de böyle olmasını isterdi.
Özgürlük bu demek.